最近迷上了這個全員搶麥克風版(笑)的圓地球w

歌詞實在太好笑……好笑得有點想翻譯XP|||
不過暫時沒時間還是作罷:P
有興趣的人可以先找原曲翻譯對照一下?XP(踹飛)
總而言之我是聽得開始有點忘記各自原本的歌詞……XD|||(喂)

とりあえず列出比較喜歡的部分XD
‧「白~米は三フィート!真剣だ~!」
 真剣なんだwww 3ft.的白米是甚麼新品種來著啊XD|||
‧「やぁやぁブラザー!コーラを頂戴!
  ついでソレッラ わさびを多めに
 Cola加Wasabi到底會是多麼恐怖的味道……w

「ス!」那裏也很好笑……真的在搶mic.的感覺……XD|||
即使不看歌詞只要想像他們在搶mic.就已經很歡樂……XP
不過最後一段Chorus還是覺得有點感動的吶~:P
可惜耀哥和本田さん的key跟其他人的差距太大……^^"

結尾果然是最強的說呢w
「西/伯/利/亞的冬天是最棒的!要來看看啊~!」
本田さん的に善処しますXD

「以上!」

PS. 想聽漂亮的合奏(唱)的話往這邊走→n/m8252600(去除斜線~)

arrow
arrow
    全站熱搜

    嘉晴*Sakari 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()