Days of Moments
歌:不二周助&河村隆
作詞:甲斐田ゆき
作曲‧編曲:UZA

生於同一剎那 尋找著各自的自我
明天的我們 比任何人都更出色

相遇於同一時代裏 互相傾訴追求著的夢想
現在還很矇矓的世界 一直在擴張

Days of moments 只要回頭一看
Precious moments 都是重要的時刻
Days of moments 來互相理解
Share the moments 心中所想的一切

山路也好夜路也好 第一步也要筆直邁進
我們的步幅、鞋子和目的地 雖然都不一樣
但一定能互相協助去發揮各自的特色
明天的我們

無論何時 身後總會響起笑聲
現在是通往未來的路上最重要的時刻
再告訴我多一點吧 你那無可取代的夢想
還有無邊無際的 心中所想的一切

去害怕不能看見的東西 也不是辦法
相信著確切的觸感 一邊趕路去吧
一定會能找到 各自應走的道路
明天的我們

世界一直在擴張

×

現實是一個月都翻譯不完一首orz 都是那句吧,懶得查字典|||
但查之前和之後完全是兩回事,所以還是檢查一下較好(汗)
基本上還是跟著初稿→查不懂翻的部分→整理通順句子→修詞貼近原文的步驟^^"
這首比較短所以還不算太難吧~後面剩下的有點恐怖orz

eyes的「最後一首」是和タカさん的合唱~後來GREATEST OVER之後再發展成茄子,
他們兩個的聲音聽起來真是每首也很舒服~如果出精選集album的話我一定會買的XP
這首特別之處是兩人合唱的部分大都不是和音而是各唱各吧,配上曲子卻是很好的組合,
加上甲斐田さん這首詞,又是能聽完再聽的一首:)

希望茄子之後還會有新作吧~:P

arrow
arrow

    嘉晴*Sakari 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()